L'art subtil de dire "je t'aime" en viking (langue nordique)

Seuls les vrais nordiques savent dire « je t’aime » en viking – aussi appelé « vieux norrois« .

Considéré comme la première langue écrite scandinave, il a influencé de nombreuses autres langues comme le russe, le normand ou encore l’anglais.

• À lire aussi: Quelques phrases d’amour en douala (à connaître)

Encore aujourd’hui, des linguistiques s’intéressent de près à la façon dont pouvait s’exprimer des guerriers comme Olaf Tryggvason ou encore Ragnar Lothbrok.

Ce qui amène, chaque mois, des centaines de « vikingophiles » à rechercher quelques phrases d’amour.

@G0mezly kanbghik, je t’aime en arabe. Sdkfrgeuighee, je t’aime en viking, zlavopinouf, je t’aime en russe 😀

— Nana ∞ (@Fool0fSelly) May 22, 2013

Parmi eux, certains rêvent probablement de devenir « vikingophone », et de conquérir le monde en drakkar !

Pour commencer, « Bonjour » en vieux norrois se dit « Gòdàn daginn ».

• À lire aussi: Le petit dictionnaire d’amour alsacien

« Merci » est traduisible par « Tòkk », et « Au revoir » par « Bless ».

Ces rudiments de conversation vous auraient permis de communiquer avec un nordique du IXème siècle après JC.

Et que dire à chéri(e) si cette dernière s’appelle « Ássfriđr » ?

Dans ce cas, dites-lui « Eg elski teg« , qui est la traduction de « Je t’aime » en langue viking (ou vieux norrois).

D’ailleurs, « Ássfriđr » », qui a donné Astrid par la suite, est un prénom féminin composé de « áss », traduisible par « dieu », et de « friđr », qui veut dire « belle ».

« Elska » peut aussi bien signifier « Amour » que « Aimer ».

Et il y a de fortes chances qu’Astrid apprécie ce mot quand il est prononcé par son partenaire.

Si vous souhaitez apprendre la langue des Vikings, vous pouvez suivre des cours à l’ILARA (ou Institut des Langues Rares).

Cette école, crée en 2020, est située sur le campus Paris-Saclay. 

Vous pouvez, à l’occasion, venir y user vos culottes blanches.