Comment bien traduire "Mon amour" en anglais ?
Seriez-vous capable de dire « Mon amour » en anglais à votre partenaire ?
Quoi de mieux que la langue de Shakespeare pour jouer les Don Juan ?
• À lire aussi: La traduction de « Mon cœur » dans la langue de Charles Dickens
Si vous savez séduire en « english », alors vous pouvez toucher le cœur de la planète entière.
Il convient donc de maîtriser quelques mots d’amour.
le stress me donne envie d’envoyer des dm à n’importe qui stoppez moi avant que je déclare mon amour en anglais à la terre entière
— ???????? (@MoodHatter) June 6, 2019
Par exemple, « Tu me manques » est traduisible par « I miss you ».
« Tu es belle » se dit « You are pretty ».
• À lire aussi: Le petit guide de drague comorien
« You are beautiful » peut être traduit par « Tu es magnifique ».
Et « My love » est la traduction de « Mon amour » en anglais.
Par exemple, « You are my love » signifie « Tu es mon amour ».
« Love of my life » veut dire « L’amour de ma vie ».
Et si vous aspirez à souhaiter un bon anniversaire, dites-lui: « Happy birthday my love ».
Toutes ces expressions amouroscopiques plaisent tout autant qu’elles séduisent.
Il faut donc en abuser le plus possible.